【助力精神富有】走进乾元镇金火村：俞樾与灯谜

      德清县图书馆助力打造共同富裕示范区先行样板地建设，利用本馆馆藏文献与数据库资源，深入实地调研，梳理乡村文脉，赋能乡村共富，特别推出乾元镇金火村，此为第二篇《一代“朴学大师”俞曲园先生乐于谜道》。

一代“朴学大师”俞曲园先生乐于谜道

吴永祥

      俞樾先生字荫甫，自号曲园居士，湖州德清人。清末著名学者、文学家、经学家，乃一代朴学大师。他早年曾深得晚清“中兴名臣”曾国藩的赏识，也曾主讲苏州紫阳、杭州诂经、上海求志，归安龙湖、德清清溪等书院。他博览诸子百家、四书五经，旁涉稗官杂史，为当时儒学之宗，声名扬于海内外，有“门秀三千士，名高四百州”之誉。

      俞先生亦乐于谜道，闲暇时以作谜自娱，曾自谓：“余虽无齐赘滑稽之辩，颇有秦客廋辞之意。”他所创作的灯谜作品，编为一书，取名《隐书》，录谜一百则，载《春在堂全书·曲园杂纂》第四十九卷，并有单行本传世。

俞樾先生

      纵观曲园先生的《隐书》，其谜材涉及广泛，有猜四书五经句子的，有猜先秦、汉、晋、唐、宋等朝人名的；有猜中药名的，有猜历史上的年号的；有猜古地名的，还有猜词牌、曲调名的。

      在制作灯谜时，曲园先生深谙“文虎之戏”的法门，多将“词语类”谜底上的字、词进行一番别解，然后才配谜面。且在创作灯谜作品时喜用历史典故和事件。

《曲园杂纂》中《隐书》之一页

      如有一条谜，其面为：“约从散横，以抑强秦”，谜目为药名一，谜底为“苏合”。在这里，谜面中的“从”同“纵”，指“合纵”的策略；横，指“连横”的策略。整个谜面讲的是订立合纵的盟约，离散连横的关系。这显然是在讲述战国时纵横家苏秦的故事，因此谜底中的“苏合”二字，需别解为“苏秦合纵之策略”，这样就与谜面“约从散横，以抑强秦”完全对应起来了。

      再看这条谜，谜面就二字“东晋”，猜汉人一，答案是“司马迁”。这条谜就是运用了历史事件来创作的。东晋的皇帝复姓司马，原是西晋皇室，因西晋灭亡、中原大乱而南迁建康称帝建立政权。故而以“东晋”二字挂面，猜汉人一，而唯有太史公的名字最贴切了。

      而有一条谜，其面为“隋文帝定江南”，拟猜汉人一，谜底则是“陈平”。陈平者何人也？陈平是刘邦的重要谋士，为西汉开国功臣之一，曾任丞相。“隋文帝定江南”，讲的是灭陈朝一事。隋开皇八年十二月至次年二月，隋文帝杨坚命令晋王杨广统率水陆大军50余万，攻打陈朝，最后逼迫陈后主投降，陈朝灭亡。而答案“陈平”，不作正解，而别解为“陈朝被平定”。

      又如此条谜，以“使真仙游其中，亦当自迷”为面，猜射一词牌，答案为“楼上曲”。此谜面系用一小说故事。在由鲁迅先生校录的《唐宋传奇集》中收有《迷楼记》一篇，篇中云：浙人项昇向隋炀帝进献新宫图，帝令在扬州依样起造。其楼回环四合，工巧无比，人误入者，虽终日不能出；帝大喜，顾左右曰：“使真仙游其中，亦当自迷也，可目之曰‘迷楼’。”而谜底中“曲”字，则由名词“曲调”别解为形容词“弯曲、曲折”。

      字谜创作上，曲园先生喜欢会意手法，亦颇有趣。如挂“虞美人”三字为面，猜一字。首先，“虞美人”是一个词牌，南唐李后主创作的《春花秋月何时了》是最有名的一首“虞美人”。但是在曲园先生笔下，这里的“虞美人”成了西楚霸王项羽的爱妾。“羽”与“妾”再组合为一字，故而谜底为一“翣”字。

      通过对以上几则《隐书》中灯谜的分析，就可看出俞樾先生不愧是一位“知识渊博”的学者。

吴永祥，80后，浙江湖州人。现供职于湖州市吴兴区水利局，为浙江省作家协会会员、湖州市历史学会会员、吴兴区作家协会副主席。

 德清县图书馆地方文献室  供稿