《问红》秋季号丨红楼不见，梦依旧在，斯人已逝，幽思长存。

千等万等

《问红》秋季号

终于和大家见面了~

编辑手记

《问红》

 

“历史是划上句号的过去，史学却是永无止境的远航。”我想，每一时代的历史，犹如一幅画的片断，而史学是人类历史的一幅长卷。钱穆曾说，屈原《楚辞》，解答了文学与道德，司马迁《史记》解答了文学与历史。其实，中国的历史，中国的文学，抑或中国的艺术，都是为每一时代社会现实所用。

近日，读漓江出版社《一代名师周其勋》，作者把传主聚焦于近代史学的远航之中。将文学与历史，文学与人生结合在一起，把一代名师的品学、育人、人物、译著等，置于历史大变革中演译。此书作者邝启漳博士，注重人物与事件细节，在详实考证基础上，还原于历史的本质。可以说，这部传记，是国内第一部以创新方式的近代教育史。全书赋于极高的文学价值，作者用文学眼光看史学，又能以文学的笔调，绕于名师周其勋为中心，展现了一个更广阔历史画面。

一代名师周其勋，上世纪和丰子恺同为“浙江第一师范”学友，虽职业不同，两人终其一生，成为至友。而当年执教于浙一师的老师，更是上一辈的名师，如夏丏尊、许寿裳、沈尹默、李叔同、陈望道、朱自清、周树人（鲁迅）等。

当年，新文化运动后，世界潮流浩荡向前，这一代人受前辈的影响，如丰子恺上日本，周其勋考上官费后，和一大批有志者，走向了更远的世界。

一如钟叔河先生的《走向世界丛书》，写了1919年前，国人亲历欧美和日本的记述。尔后，便是周其勋一代人，踏着前辈的足迹，意气风发、豪情满怀，奔赴远方。这幅近代教育史上的长卷，于二十世纪上叶展开。他们出国后所见所思，仍如孙中山所云：“始见轮之奇、沧海之阔，自是慕西学之心，穷天地之想。”

这一代人，学成归国，报效祖国，有古建筑家的梁思成、林徽因，有诗人徐志摩，有1929年，当选为留美学生委员会中部主席的高士其。高到纽约开会时，数次拜访周其勋夫妇。作为中国首席科普作家和科协领导的高士其，与周其勋夫妇结下了不渝的友谊。那一代名师，还有竺可桢、朱光潜、沈尹默、李叔同、马叙伦、王星拱、李四光等响亮的名字，真可谓生生不息，代代相传。

周其勋教授，作为一代名师，曾在教育和外国文学译介和研究事业上，取得了非凡的成就。从三四十年代报章杂志上，不单可读到周先生的许多文章，还可在许多学术、文化和社会活动上，看到他的身影。他曾在张学良办的东北大学、上海复旦大学、光华大学、中山大学、广西大学等校任英语教授兼外语系主任。他是夏志清哥哥夏济安的老师，也是上海出版界大家丁景唐的老师；还是大名鼎鼎钱钟书先生出国的考官。

他在中央大学任教时，讲授英国小说与诗歌；同时担任国立编译馆人文组主任,负责审核各种人文译著和大中小学的英文教材。作为资深翻译家，他主持翻译了具有广泛影响的《英国小说发展史》《英国当代小说四家》《少奶奶的扇子》和《拜伦》。他对著名法学家钱端升所译的《英国史》和1938年诺贝尔文学奖得主赛珍珠的《水浒传》英译本的长篇评论在当时有着很大的影响。

钟叔河先生在《走向世界丛书叙论集》中曾说：“历史无情亦有情，后人的思想和事业肯定要超越前人，但前人的足迹总可以留作后人借鉴，先行者总是值得纪念的。”若从这个意义上讲，传主离世40年后，《一代名师周其勋》及时出版，无论是纪念和借鉴，皆是读者之幸，亦是当今借鉴培养人才之幸。

 清润2020年秋，于听雨斋

 

 

 

 

 不用回复公众号，

喜爱《问红》的朋友从即日起

直接前往二楼服务大厅前台登记领取！

我们的工作时间是9:00-20:30（周一闭馆）

希望你我都能在阅读的这条道路上越走越远，

找到属于自己的风景，

让阅读融入我们的生活，

让阅读成为一种习惯。