龙辅《女红馀志》
发布时间:2018-06-23 | 发布人: | 点击量:4968《女红馀志 簪云楼杂说》书影
朱炜
女红者,中国女性之传统技艺,也是女性生命情感的标志。以宋元时期为例,就有著名的纺织革新家黄道婆,龙辅还写过《女红馀志》。
关于龙辅其人,清道光《武康县志》卷二十《贤淑》有传,考为宋人,工诗,“非壮夫比”。但县志无据,较多典籍均认为她生活在元代,籍贯不详,仅知她的丈夫为武康人常阳(一说是常茂)。《艺文考略》云:“龙辅兰陵守元度后,武康常阳妻,善属文,家多异书,常择其当意者,编为《女红馀志》四十卷。阳官京师,辅又精选其最佳者,手录之,仅四十之一,飞禽走兽以己诗,置行囊中,凡为离篡一卷,自著诗一卷。”难能可贵的是,这部女性著作、经修订后成二卷本的《女红馀志》幸得流传,后被收入《四库全书》。《四库全书总目提要》揭示其书,“上卷皆采掇新艳字句”,“下卷皆辅所作小诗”。此番德清县图书馆点校、重刊,选用北大图书馆藏明天启崇祯间毛氏汲古阁本为底本。
《女红馀志》,因是女书,且在不误女红的情况下而撰,关注点也就多与妇女相关,按常用物什或人名铺排,介绍知识和故事。这很像今天的百科知识词典。放在六百年前杂剧盛行的时代,该书绝对称得上今《瑞丽》《爱人》《女友》等时尚女性杂志的老款,且扑面而来一股文艺的小清新风。可以想见,龙辅是很小资的女人,尽管家居,只许为夫君一人而梳美妆容,且藏在深闺无人识,但她很是希望自己能有别于不读书者——实际她的愿望早已超越与她同时代的大多数女性。《女红馀志》卷上有一则《白纻歌》:
沈约《白纻歌》五章,舞用五女,中间起舞,四角各奏一曲,至“翡翠群飞”以下,则合声奏之,梁尘俱动。舞巳,则舞者独歌末曲以进酒。
读之,叫人想起尼采的名言:“每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。”此外,书中还记载了南朝陈武康人姚察、北朝周庾信等逸闻。
常阳官京师,龙辅写了大量的寄外、送外、答外诗,寄夫君观览,“要君知妾心”。兹录三首:
郎书来问近如何,性癖如郎只似初。忍冷临风因爱雪,抱疴点烛为看书。
莫怪书频断,难传恨万端。虽承结发爱,难作比肩看。泪续笺怕湿,思长笔屡干。临封沾臂血,使识寸心丹。
君言游宦向华京,不得临歧一送行。行行惟有杨花路,飞来飞去似妾情。
《女红馀志•小引》曰:“昔徐淑能文,秦嘉方轨;文君擅词,相如比肩。”后面应该补一句,斯地有龙辅乐志,管夫人丹青。龙辅自序,她主持家务之暇,辄紬阅家中异书,撰八十余条,后之览者莫知其出处,而她作诗竟为疗伤,“不有吟咏,将成大病”,“以代药石”,最终目的是“借以自解”。较真起来,龙辅之诗的题材、思想、造诣,虽不免受个人、时代的局限,然未尝不是一部展现古代女子之传统性情的雅歌,不能在中国历代妇女著作中占一席之地?